USB M-series without OnboardClock

Hello to the community

I am still trying to choose a board to generate frames at 1666.67Hz, but this time with an USB device

I was thinking about a USB_6289

However in simulation, the generation with OnboardClock throws an error (-89120)

With the FrequencyOutput, I think I can't get the good frequency (only 100kHz/16).

Is there any other way to do it ? Or should I buy a USB_63xx

Thank you

Cédric